Lunedì, 8 Giugno, 2009
滞在許可証のコト その4 ついに……
お待たせいたしました。
ついにこの日、前回召集時に指定された滞在許可証の受取日がきました。
時間通りに警察署に行ったところ、他に待っている人もいない様子。
他の人の話では警察署はいつもすごい人ということなのですが、ここはいつも静か。
誰も居ないので、勝手に前回と同じ部屋に行ってみました。
居ました!!!前回のときの担当警察官さん。
この日はラジオを聞かず、お仕事してらっしゃいます。
前回もらった召集状を見せて、着席。
担当警察官はなにやら封筒の束を出してきました。
滞在許可証はローマで作成され、個別に地域の警察署に送られてくるみたいです。
随分探しているので、まさか出来てない???とちょっぴり不安に……
指定された日にいったのに、まだ出来てなかった、届いてなかったという話をよく耳にするのです。
しかし、絶対私の滞在許可証はあるはず。
実は、4月末から警察署のHPで自分の滞在許可証ができているかどうか確認できるようになっています。
私はそこで出来ているのをきっちり確認しておきました。
しかし、ここはイタリア。もしなければと、色々考えている間に私の滞在許可証の入った封筒が出てきました。
ここで、今まで持っていた半券を提出し、本人確認のための指紋の採集。
1年以上以上、お付き合いした半券君ともついお別れです。
そして、ついにもらえました!!!ホンモノの滞在許可証。
気になる有効期限は来年3月末まで。本当に2年分出ました。
結局私が行かなかった4月9日の召集のことはよくわかりませんでした。
みなさんご期待の何か(?)もなく無事受け取れて……と言いたいところですが、やはり多少のトラブルがありました。
それは、滞在許可証を受け取ったあと、なぜか渡された一枚の紙。
内容は、住民登録のための市役所戸籍課への予約書。
住民登録は義務ではありません。
私の場合、学校のあるミラノに常にいるわけでないので今のところ特に必要はないのです。
(そもそも、それが問題だと言われれば……そうかもしれませんが……)
担当警察官に聞いても、理由は特になく、とにかく行きなさいの一言。
学校に聞いたら、今まで警察署からそのような予約書を渡された生徒はいないそうです。
普段は滞在許可証のことでいろいろ質問しても平然としている学校なのですが、今回はびっくりした様子。
仕方ないので、翌日市役所の戸籍課へ。
戸籍課の人にどうして警察署が予約するのかと聞いても、
こちらはこちらで警察のことは知らないわよと……
結局、学校と戸籍課の人が話し、義務ではないので住民登録しなくてもよいということになりました。
本当に滞在許可証の手続きに関してはよくわかりません。
わからないといえばこんなこともありました。
偶然日本人の友達に警察署で会ったのですが、彼女は経済証明として提出した日本の銀行の残高証明を受け取ってもらえず、イタリアの銀行の口座を開くように言われたそうです。
私の場合、日本の残高証明で問題なかったんですけどね……
彼女はきちんとした残高証明を提出していますが、私が提出したものは、インターネットバンキングを英語で表示したものをコピーしただけのもの。
(残高証明は日本で作成し送付してもらわないといけないし、手数料もかかるので面倒くさかったのです。)
しかも、インターネットバンキングの残高表示は円でしか表示されないので、自分でその日のレートでユーロに換算したメモを添付しました。正直、これで大丈夫?と思ったけど、なぜか通りました。
そして、なぜかきちんとした残高証明が通らない。不思議です。
とにかく、多少のトラブルはあったものの、無事受け取れた滞在許可証。
以前はA4の紙だったのですが、今は随分(無駄に?)立派なカードです。
表には写真、名前等の情報が記載されています。
ホログラム加工がとてもきれいで、斜めに見るときれいな絵が浮かんできます。
でも、名前等の文字は小さく色も薄く読みにくい。
デザイン優先なのかしら?
ケースもついています。
そして、裏。これまたすごい。
上の部分が銀色になっていて、ここもよく見ると、写真、名前などの情報が入っています。
正直、こんな立派なカードにしなくてもいいのにな~と思ったりもするくらい……立派で美しいカード。
このカードって次更新するときはまた新しく作り直すのかしら?
なんだかもったいないな~なんて思ったりしちゃう。
ご心配おかけしましたが無事もらえましたので、滞在許可証のお話はおしまいです。
めでたし、めでたしです。
ウム〜無事完結ですか?
まぁ〜しょうがない…
では、また来年の更新の時に期待して
エッへ♪ヽ(^-^ )
それにしても、カード本当に綺麗ですね!ショボイ紙をイメージしてたんですけど…いよいよ伊太利さんは、よう分からん???どこに力入れてるんでしょうね!
おめでとうさんでした。\(^O^)/
Posted by: きじむな | 8 Giugno, 2009 05:14 PM
立て続けのコメントですいません。
実は、リンクを貼らせていただこうかと思って、そのお願いを書くのを忘れていました。
滞在許可証おめでとうございます!!!
いやーーーよかったですね。
10年イタリアに住んで、ちゃんと仕事をしていても、もらえない人もいるし、すぐ出る人もいる。
正直イタリアのシステムがどうなっているのか全然わかりませんけれど、それだけに、宝くじに当たったような嬉しさではないでしょうか?
とにかく、おめでとうございます!!
Posted by: がっちゃん | 9 Giugno, 2009 05:10 AM
おめでとうございます☆彡
いやー、ほんとに良かったですね!
住民登録の話は初めて聞きました。
そんなことあるの自体知しませんでした。。。
Posted by: farfallina | 9 Giugno, 2009 05:30 AM
きじむなさん♪
おちがなくてすいません。あっても困るんですけどね。
日本の自動車の免許証より立派ですよ。本当に力のいれどころがどうかと思いますよね。
がっちゃんさん♪
本当にイタリアのシステムはよくわかりません。私と同じような状況で滞在許可証が出てない人もいますしね。
私の場合、なんだかんだいって、それほど手間が掛からずにうまく行ったので、本当宝くじがあったような嬉しさです。
リンクの件はもちろん大歓迎です。
farfallinaさん♪
ご心配おかけしましたが、無事受け取れました。
住民登録は電気、ガス等を引くときに必要みたいですよ。
でも、滞在許可証の受け取り時に今回のような話がでるのは聞いたことないです。よくわからないのですが、とりあえず他無事もらえてよかったです。
Posted by: tomocone | 10 Giugno, 2009 12:27 AM