Mercoledì, 10 Giugno, 2009
たまにはこんなミラノも♪
滞在許可証の手続きのあと、ミラノをぶらぶらしました。
ミラノには滞在許可証や学校のことがありよく来ます
ドゥーモにも何回も来ているので、いつも素通りです。
でも、この日はドゥーモがとてもきれかったので、久々に中に入ってみました。
やっぱり中もとてもきれいで、入ってよかった!!!です。
（中は撮影禁止なので写真がありません。）
ドゥーモでびっくりしたのは、
イタリア語、英語、スペイン語も書かれているのですが、一瞬日本語だけが書かれているのか思っちゃいました。
しかし、イタリア語、英語、スペイン語はわかりますが、その次にくるのがフランス語、ドイツ語でなく、日本語とはびっくり。
それだけ、日本人の観光客が多いということなのでしょうね。
そのわりには私がミラノに行くときは、なぜかほとんど日本人観光客は会いません。
ドゥーモを後にし、この日向かったのはvia paolo sarp パオロ・サルピ通り周辺の中華街。
中華街といっても、横浜中華街のようなものではなく、単に中国系のお店が多い一角という感じです。
彼らのイメージする着物のようです。
わたしのお目当ては食料品店。
お店の人から日本食を作ってほしいといわれているのでそのための食材探しです。
ミラノには日本食品店は少なく、みなさん中華食品店や韓国食品店で手に入れるそうです。
Kathay - International Foodstores
Via Rosmini 11, Milano Tel 0039 02 3310 5368
ここは中華はもちろん、和食、アジア、いろんな国の食材を扱っていて、見るだけでもとても楽しいです。
行ったのが閉店間際でゆっくりできなかったのが残念。
ミラノ中央駅近くにもあります。（写真はミラノ中央駅近くのお店）
そして、夜は窓に貼ってあった拉麺という文字にひかれてこのお店へ。
前にもブログに書きましたが、イタリアの中華で汁麺はあまり見かけないので、見かけるとつい食べたくなってしまいます。
麺をお米の麺にしたのが失敗でした。
タイ料理のパッタイのような薄い麺を想像していたら、結構厚い麺でイマイチだった。
普通の麺にすればよかったと後悔……
でも、隣の中国人カップルが食べていた料理はどれもおいしそうだってので、また行ってみようと思います。
ミラノに行くときは、たいてい学校関係、滞在許可証関係で行くので、食事はどうでもいいというか、いや……どうでもよくはないのですが、なるべく安く食べたいという感じで最近はイタリアン以外ばかり食べています。
最近行っておいしかったお店を紹介します。
韓国料理店：珍味 Gimmi
Via Paisiello 7, Milano Tel 0039 02 2951 6394
メニューにビビンパがあってかなり迷ったのですが……この日は定食に。
韓国料理は大好きで日本でよく行ってました。本当に久しぶり。そういえば、なぜかイタリアでお店のみんなに韓国海苔巻きを作ったこともありました。
結構おいしかったので、また食べに行きたいお店。
日本料理レストラン： 大阪
Corso Garibaldi 68, Milano Tel 0039 02 2906 0678
きちんとした日本料理が食べれます。
ここの前料理長と私が以前働いていたピエモンテのお店で交流があり、色々話しに聞いていたので一度来て見たかったお店。
韓国料理もそうなのですが、手ごろな値段で、野菜、お肉をバランスよく食べれるのがうれしいです。
そして、日本料理店のいいところは、お茶が好きなだけのめるところ。いっぱい飲んじゃった。
珍味も大阪もコーヒーがついて、13、14ユーロくらいです。
イタリア料理の場合、こういう定食はないので、バランスよく色々食べたいと思うとどうしても、ある程度値段はいっちゃいます。
その点、日本料理店、韓国料理店は手軽な値段で、お肉も野菜もバランスよく、美味しく食べれるのがうれしいところです。
ミラノのような大きな街以外で各国料理店（中華を除く）もあまりないことだし、たまにはこういう食事もいいかなと思っています。
この日の収穫は、
醤油、味醂、米酢、ゴマ、日本米、海苔、かつお、昆布、ひじき等。
持って帰ってくるの重たかった～
おぉ、ミラノ！！！：）
滞在許可証、おめでとうございます☆無事に2年間のものが受け取れて良かったですね♪
ミラノの日本食品屋さんは、バカ高い割には賞味期限が切れてたりするんですよね。。。(-_-;)たまーにGSとかスーパーでも日本食売ってるんですけどね。すぐに売り切れちゃう。
ひじき！ミラノでも売ってるんですね！！！大発見☆
Posted by: hulana | 11 Giugno, 2009 12:27 PM
hulanaさん♪
ありがとうございます。2年間といっても、半分以上過ぎてますけどね。
日本食はKathayでも高かったです。ひじきも高かった。自分用には買えません。
たまたま、この日は賞味期限が近いものが割引になっていて、いりゴマは２袋で0.8ユーロ、本みりんは何と１ユーロと安く買えてラッキーでした。
GSでも日本食あるんですね。びっくりです。
Posted by: tomocone | 11 Giugno, 2009 10:05 PM
中華料理ですが、香港人のオーナ
のTAHUA Via Gustabo Fara 15
レプブリカ近く ランチは９ユーロで前菜メイン、ご飯、飲み物込でとても美味しいです！ラーメン定食もお勧めです、日本語メニューもあります。
ただ、１時過ぎは予約しないと入れませんので、時間をずらすとＯＫ。メインも何十種類の中から選べます！
Posted by: Shinri | 24 Ottobre, 2009 07:02 PM
Shinriさん♪
情報ありがとうございます。中華料理のお店はいっぱいありますが、どこがおいしいのかはよくわからなかったので助かります。次回、ミラノに行ったら、行ってみますね。
Posted by: tomocone | 26 Ottobre, 2009 03:26 AM