Lunedì, 8 Luglio, 2013
Uno dei borighi più belli d’italia イタリアの美しい村
イタリアに小さくてかわいい街、村がいっぱいあります。私はそんなところへでかけ、何をするでもなく、のんびりぶらぶらするのが好きです。そんなことを思っているわりに最近はローマの外に出ることも少なくて......久々にどこかに行きたいなと思い、小さくてかわいい街探しを開始。
小さくてかわいい街なのはもちろんのこと、あんまり有名じゃなくて、それから公共交通機関で行けるところ、行きやすいところ、これ大事なんです。（単に、車を持ってないということです。）大体こういう場所は公共交通機関でアクセスしにくい場所にある場合が多いのですが、何とかローマから列車でいけるところを見つけました。
向かったのはウンブリア州にあるSan Gemini 。ローマから普通列車で1時間ほどでテルニという街につき、そこでローカル線に乗り換えて3,4駅ほど。ただし、列車の本数はそんなに多くないです。
駅からてくてく歩いて街の入口へ。街は高台の上にあります。
街の名前の下に「Città Slow」という文字が。私ははじめて知ったのですが、スローフード運動の考え方を村づくりに発展させた運動のようなものようですね。その運動に参加しているようです。
とりあえず、難しいことはさておき、街をぶらぶら。
広場に面した建物のテラス。
こういう路地は大好きです。
お昼すぎについたのですが、街にはほとんど人がいません。ちょっと寂しいなと思ってた時に出会ったのは工事の方々。
ベンチでおばあちゃんが休憩していたら、絵になるんだけどな……相変わらず人はほとんど見かけず静かな街です。暑いので、こんな時間みんな外にでないのかな？
ラベンダーには蜂がいっぱい。
少し離れたところから見た街。小さい街なので1周するのに1時間もかからないかも。
それでも、暑くて、暑くて、街を一通りみたあとはバテバテになりました。青い空にきれいな白い雲がきれかった。
San Geminiの街、特に何があるわけでもないのですが、かわいいらしい街でした。このあたりはこんな街が他にもいろいろあるようです。
イタリアにはI borghi più belli d'Italia（「イタリアの美しい村」と日本では紹介されているようです。個人的には、街のほうがぴんとくるんですけどね。規模的には村っぽいかな？）という協会があり、San Geminiもそれに認定されています。
認定されている街のいくつかに出かけたことがあるのですが、どこもかわいらしい美しい場所でした。イタリアのあまり知られてない小さな美しい街に行ってみたい方にあおすすめのサイトです。
http://www.borghitalia.it/
こんにちは！
とってもかわいい街ですね！
どこを撮っても素敵な絵になりそうです！
散歩してみたいなぁ＾＾
イタリアも暑いですか。
日本も今年はすでに記録的な猛暑が続いています。
夏バテに気を付けてくださいね！
では。
Posted by: 砂利 | 13 Luglio, 2013 08:39 AM
砂利さん♪
イタリアの街かわいですよね。この街も本当に小さい街なんですけど、かわいいですよ。
イタリアも暑いです、でも、日本ほど蒸し暑くはないので、まだましかも。今の家はクーラーもないですが、まあ過ごせます。さすがに時々暑～ってなりますけど、日本の夏を思い出すと耐えれますね。砂利さん夏バテに気をつけてくださいね。そして、夏たのしんでください～
Posted by: tomocone | 15 Luglio, 2013 10:12 AM