Mercoledì, 9 Luglio, 2008
sciopero!!!
先日の月曜日はSciopero（ショーペロ）でした。
ショーペロとはストライキのこと。
この日はほとんどの列車が運休。せっかくの休みなのに……悲しかったです。
この写真は駅の時刻表。わかりにくいと思いますが、一番左に“ＳＯＰ”という文字が並んでいます。
これはこの列車はショーぺロで運休という意味です。
イタリアではショペーロはよくあって、今までも何回か悲しいというか痛い思いをしています。
今回は行きたいところに行けなかったのですが、
過去には帰り際にショーペロに会い、タクシーを使って帰ったり、
長時間列車を待ったりしたことも。こっちのほうが大変ですね。
仕方なく家に戻ったら、家の人が車で10分ほどのところにあるイセオ湖という湖まで連れて行ってくれました。
北イタリアには湖がたくさんあります。
コモ湖とかガルダ湖などが有名です。
イセオ湖は他の湖に比べて小さいからか、知名度はいまひとつ。
なんとなく、日本の寂れた観光地みたいな雰囲気が漂っています。
（失礼なこと言ってごめんなさい。）
モンテ・イゾラです。
潮の香りがしない海辺の漁村みたいな感じ???
島をぐるっと一周できる道があります。
私は自転車で一1時間ほどかけて一周しました。
モンテ・イゾラから見たほかの島です。
個人の別荘みたいです。
島にはオリーブ畑もいっぱい。
モンテ・イゾラはイタリアの美しい街のひとつにも選ばれています。
（そんな感じの写真がなぜかなくて…・・・すいません。）
コモ湖とかガルダ湖などが有名です。
イセオ湖は他の湖に比べて小さいからか、知名度はいまひとつ。
なんとなく、日本の寂れた観光地みたいな雰囲気が漂っています。
（失礼なこと言ってごめんなさい。）
イセオ湖の中にあるのがMonte Isola （モンテ・イゾラ）。
湖の中にある島としてはイタリアで一番大きい島です。
が、しかし……この日は何と船もショーペロ。
行きの船はあるけど、帰りはあるかどうかわからないよって……
この日はモンテ・イゾラには行けず、イセオの街をうろうろ。
退屈でした……
モンテ・イゾラには以前行ったことがあるので、その時の写真を紹介しますね。
船に乗って、モンテ・イゾラへ出発です。
モンテ・イゾラです。
潮の香りがしない海辺の漁村みたいな感じ???
島をぐるっと一周できる道があります。
私は自転車で一1時間ほどかけて一周しました。
モンテ・イゾラから見たほかの島です。
個人の別荘みたいです。
島にはオリーブ畑もいっぱい。
モンテ・イゾラはイタリアの美しい街のひとつにも選ばれています。
（そんな感じの写真がなぜかなくて…・・・すいません。）
Categories [イタリア生活 ブレーシァでのくらし]