Warning: include() [function.include]: http:// wrapper is disabled in the server configuration by allow_url_include=0 in /home/users/0/ciao.jp-tomocone/web/2011/04/10-011938.php on line 51

Warning: include(http://tomocone.ciao.jp/calendar.html) [function.include]: failed to open stream: no suitable wrapper could be found in /home/users/0/ciao.jp-tomocone/web/2011/04/10-011938.php on line 51

Warning: include() [function.include]: Failed opening 'http://tomocone.ciao.jp/calendar.html' for inclusion (include_path='.:/usr/local/php/5.3/lib/php') in /home/users/0/ciao.jp-tomocone/web/2011/04/10-011938.php on line 51

« 料理教室 capitolo2 | Main | 山の上の街へ »

Domenica, 10 Aprile, 2011

Trapani

04082011trapani01

2月下旬、急に3日ほどお休みがもらえることになり、シチリア北西部の街、トラーパニに行って来ました。
シチリア南東部のモディカと北西部のトラーパニ、同じシチリアといっても結構遠くて、バスで 6時間半ぐらいの長旅です。
早朝、5時にモディカを出発して、トラーパニについたのが、お昼ごろ。しかもトラーパニはものすごい雨でした。

風が強く、傘をさすこともできないほど、宿につくだけで精一杯でした。着ていた服はびしょびしょだし、寒いし、とにかく着替えて、宿でお昼寝……せっかく遊びに来たのに。(>_<)

シチリアの地図です。
赤いマーカーがモディカ
緑のマーカーがトラーパニ です。



夕方になって、雨がやんだので外にでてみました。
トラーパニの旧市街のメインストリート、落ち着いた感じのきれいな街並みです。

04082011trapani02 
通りにある教会をのぞいた後、海岸の方に行ってみました。
雨上がりの空が幻想的な感じでとてもきれいでした。
写真が小さいのでわかりにくいかもしれませんが、黒い点は鳥です。鳥が空に吸い込まれていくような感じでした。

04082011trapani03 
雲の隙間から夕陽の光線がさしていたり……雨上がりの空ってきれい♪

04082011trapani04 
海辺で写真をとっていたら、あっという間に日が落ちてしまいました。
雨が降ったのは残念だったけど、雨上がりの街や空の雰囲気はなかなかよかったです♪♪♪

夕食はお店のオーナーから勧められたお店へ。
お店の方に郷土料理を食べたいと伝えると、向こうでメニューを選んでくれました。

アンティパスト:Caponata カポナータ
カポナータ大好きなんですけど、いろんなところで食べてるし、自分でも作るので、正直言うと、別のものを食べたかった……のですが、おいしいのはおいしかったです。

04082011trapani05
プリモ:Cassatelle カッサテッレ
リコッタの入った大きなラビオリを魚介のスープで頂きました。リコッタに魚介のスープって不思議な感じ(私が知らないだけ?)でした。

04082011trapani06
ドルチェ:洋ナシのトルタ
ドルチェ食べる?って聞かれて、もちろんって答えると、いきなり出てきたのがこのケーキ。食後に食べるには重そうって思ったのですが、これが意外と洋ナシがいっぱい入っていたため、あっさりとしていて、とてもおいしくて、全部食べてしまいました。

04082011trapani07 
食後にまた海岸へいって見ましたが、雨は降ってないものの、風が強く、海はとても荒れていて、怖くなってすぐに宿に帰りました。

さて、翌日はいいお天気。
この鮮やかなオレンジ色の花、木に葉がないからか、とても目につきました。

04082011trapani08 
何の木、花なのでしょう?
ご存知の方、教えてください♪

04082011trapani09
またまた海岸に行ってみました。
砂浜にかわいい船がありました。
嵐の翌日、おとぎの国に漂着した船みたいなんて思ったり♪

04082011trapani10

いつものことですが……観光の参考になる写真があまりなくてすいません^_^;
どこかにでかけたら、観光名所にもちろん行くのですが……あまり観光と関係ないものの写真を撮る方が好きなようです。

Categories [シチリア]

comments.gif

こんにちは!

今回も写真すごく素敵です!
旧市街のメインストリートがお気に入りです。
変わった形の花ですね。
綺麗なオレンジ色!!
日本も桜が急に咲き始めました。
はやく散る前に写真撮りに行かなくちゃ。
散り際が一番好きですけどね。

料理も相変わらずすごくおいしそうです!
こんな風に撮れたらなぁ。

とうとうお弁当始まりました!
第一食目は・・・・起きるのが若干遅くて母が作ったものを詰めるだけとなってしまいました。
残念。明日こそは・・・!
今も「ホールトマト使えばイタリアっぽくなるかな~」とかメニュー考えている所です!
前回教えてくれた料理、今度試してみますね!

では次回の更新も楽しみにしてます!!!

tomocoeさん、こんばんは☆
今日もとっても素敵な旅フォトに
食い入るように見入ってしまったワタシです^^
街並み、風景、お料理たち…*
何だか旅にご一緒させていただけたような
とっても嬉しい感覚です☆
特に雨上がりの夕焼け空…*
心がジンとなりました*
やっぱり夕暮の空っていいですよねー☆
私も大好きです^^
それにしても不思議な花ですねー!
私も何と言う花なのか知りたいです☆

こんにちは。
ご無沙汰してました。
またまた素敵な写真に癒されました。

残念ながら元花屋にもわかりません・・・ちょっともくれんににてますよね。。。

いいなぁ、お花の季節のイタリア・・・

砂利さん♪
こんにちわ☆
メインストリートの写真、ちょっと下から撮りすぎたかなと?思っていたのですが、街の写真がこれくらいしかなくて載せました。でも、気に入っていたいただいてよかったです。
この花、色がすごく鮮やかですごく気になっているんですけどね……正体不明です。

お弁当はじまったんですね!!!私なんて、高校生のとき、お弁当をつくろうなんて思ったこともありませんでした。^_^;だから、お弁当を自分で作ろうってすごいと思います。

トマトソース使えば、イタリアっぽい味になりますね。
何か簡単にできそうなものと……ピッザイオーロとかどうかな?

お弁当向けだと、
お肉を一口サイズにきって、焼いてから、軽くトマトースで煮込む。煮込むときにお肉の上にチーズを載せるんです。出来上がりはチーズがとろりと溶けて、という感じです。

ピッザイオーロはピザ職人とう意味なのですが、オレガノやパセリが入ったトマトソースで煮込んだお肉料理のことことも意味します。
ソースにオレガノいれると風味がいいのですよ♪

時間もそうかからないし、お弁当にも入れやすいかも?
まかないで時々つくるんですけど、レシピというほどのものなく……適当な説明でごめんなさいね。


yuukaさん♪
素敵なコメントありがとうございます♪
旅の写真といっても、どこで撮ったのか?わからないような写真ばかりなってしまうんですけど……そんな風にいっていただけるととてもうれしいです☆
夕暮れの空、私も好きです。
こういうのも本当にカメラマジックだと思います。カメラをはじめる前は、そんな景色にあんまり興味を持っていなかったと思んです。カメラと一緒だと、いろんなことが素敵に見えて、楽しいですね。

オレンジの色の花、なんか不思議ですよね。そもそもお花なのかな?なんておもったり……でも、葉じゃないですしね……気になりまね^_^;

miwa さん♪
いろいろ大変だったようですね。
でも、地震の方は余震が続いていますし……まだまだ大変ですよね。
本当に何もお力になれなくて申し訳ないです。

オレンジ色のお花の写真、実は……もしかしてmiwa さんならわかるかも?なんて期待していたんですよ。(*^_^*)
ネットでもいろいろ調べてみたんですけど、わからないんです。
わからないとなるとますます知りたくなっちゃいますね。

ついこの前ブログ開きました^^
お暇な時来てみてください。

http://ameblo.jp/jyariba/

砂利さん♪
こんばんわ
ブログ開設されたんですか!!!暇なときじゃなく、今すぐ遊びに行きます♪

postacomment.gif


Warning: include() [function.include]: http:// wrapper is disabled in the server configuration by allow_url_include=0 in /home/users/0/ciao.jp-tomocone/web/2011/04/10-011938.php on line 393

Warning: include(http://tomocone.ciao.jp/right-list-a.html) [function.include]: failed to open stream: no suitable wrapper could be found in /home/users/0/ciao.jp-tomocone/web/2011/04/10-011938.php on line 393

Warning: include() [function.include]: Failed opening 'http://tomocone.ciao.jp/right-list-a.html' for inclusion (include_path='.:/usr/local/php/5.3/lib/php') in /home/users/0/ciao.jp-tomocone/web/2011/04/10-011938.php on line 393

Warning: include() [function.include]: http:// wrapper is disabled in the server configuration by allow_url_include=0 in /home/users/0/ciao.jp-tomocone/web/2011/04/10-011938.php on line 394

Warning: include(http://tomocone.ciao.jp/right-list-b.html) [function.include]: failed to open stream: no suitable wrapper could be found in /home/users/0/ciao.jp-tomocone/web/2011/04/10-011938.php on line 394

Warning: include() [function.include]: Failed opening 'http://tomocone.ciao.jp/right-list-b.html' for inclusion (include_path='.:/usr/local/php/5.3/lib/php') in /home/users/0/ciao.jp-tomocone/web/2011/04/10-011938.php on line 394

Warning: include() [function.include]: http:// wrapper is disabled in the server configuration by allow_url_include=0 in /home/users/0/ciao.jp-tomocone/web/2011/04/10-011938.php on line 395

Warning: include(http://tomocone.ciao.jp/right-list-c.html) [function.include]: failed to open stream: no suitable wrapper could be found in /home/users/0/ciao.jp-tomocone/web/2011/04/10-011938.php on line 395

Warning: include() [function.include]: Failed opening 'http://tomocone.ciao.jp/right-list-c.html' for inclusion (include_path='.:/usr/local/php/5.3/lib/php') in /home/users/0/ciao.jp-tomocone/web/2011/04/10-011938.php on line 395

Warning: include() [function.include]: http:// wrapper is disabled in the server configuration by allow_url_include=0 in /home/users/0/ciao.jp-tomocone/web/2011/04/10-011938.php on line 396

Warning: include(http://tomocone.ciao.jp/right-list-d.html) [function.include]: failed to open stream: no suitable wrapper could be found in /home/users/0/ciao.jp-tomocone/web/2011/04/10-011938.php on line 396

Warning: include() [function.include]: Failed opening 'http://tomocone.ciao.jp/right-list-d.html' for inclusion (include_path='.:/usr/local/php/5.3/lib/php') in /home/users/0/ciao.jp-tomocone/web/2011/04/10-011938.php on line 396
       

Warning: include() [function.include]: http:// wrapper is disabled in the server configuration by allow_url_include=0 in /home/users/0/ciao.jp-tomocone/web/2011/04/10-011938.php on line 404

Warning: include(http://tomocone.ciao.jp/tab.html) [function.include]: failed to open stream: no suitable wrapper could be found in /home/users/0/ciao.jp-tomocone/web/2011/04/10-011938.php on line 404

Warning: include() [function.include]: Failed opening 'http://tomocone.ciao.jp/tab.html' for inclusion (include_path='.:/usr/local/php/5.3/lib/php') in /home/users/0/ciao.jp-tomocone/web/2011/04/10-011938.php on line 404

Warning: include() [function.include]: http:// wrapper is disabled in the server configuration by allow_url_include=0 in /home/users/0/ciao.jp-tomocone/web/2011/04/10-011938.php on line 412

Warning: include(http://tomocone.ciao.jp/amazon-link.html) [function.include]: failed to open stream: no suitable wrapper could be found in /home/users/0/ciao.jp-tomocone/web/2011/04/10-011938.php on line 412

Warning: include() [function.include]: Failed opening 'http://tomocone.ciao.jp/amazon-link.html' for inclusion (include_path='.:/usr/local/php/5.3/lib/php') in /home/users/0/ciao.jp-tomocone/web/2011/04/10-011938.php on line 412

Warning: include() [function.include]: http:// wrapper is disabled in the server configuration by allow_url_include=0 in /home/users/0/ciao.jp-tomocone/web/2011/04/10-011938.php on line 414

Warning: include(http://tomocone.ciao.jp/fotter.html) [function.include]: failed to open stream: no suitable wrapper could be found in /home/users/0/ciao.jp-tomocone/web/2011/04/10-011938.php on line 414

Warning: include() [function.include]: Failed opening 'http://tomocone.ciao.jp/fotter.html' for inclusion (include_path='.:/usr/local/php/5.3/lib/php') in /home/users/0/ciao.jp-tomocone/web/2011/04/10-011938.php on line 414