Mercoledì, 27 Maggio, 2009
Ponte del diavolo 悪魔の橋
Cividale（チヴィダーレ）にあるPonte del diavolo（悪魔の橋）です。
みなさんどこかで見たことありませんか？
記憶になくても、きっと一度くらい見られているのではないかと思います。
というのは……
去年の秋ごろから放送されているスズキ スプラッシュのCMの撮影場所が
チヴィダーレです。
トリエステでも撮影が行われたようですが、
走行シーン、噴水シーンはチヴィダーレ。
わたしの家族の話によるとまだテレビで流れているらしいので、
気づいたら、ぜひじっくり見てください!!!きれいなCMです。
こちらのサイトでも見れます。
http://www.suzuki.co.jp/car/splash/gallery/index.html
この橋のシーン、最初の写真と同じでしょ。
「悪魔の橋」なんて、とても怖い名前で初めて聞いたときはびっくりしました。
どんな恐ろしい橋なんだろうと思ったのですが、行ってみれば写真のとおりとてもきれいな橋。
昔昔、橋をつくるのがとても大変で村人が困っていたところ、
悪魔がやってきて、一晩で橋を完成させてくれたという伝説からこの名がついたそうです。
スプラッシュのCMでは見れない橋の全体はこんな感じ。
橋から見える光景もとてもきれいです。
深い谷になっており、水はエメラルドグリーン色、神秘的な雰囲気です。
これは違う場所から見た川の光景。
エメラルドグリーンの水面がずっと続きます。
川のそばまで下りていくこともできます。水鳥がいっぱいいます。
残念ながら、広場の写真は撮るのを忘れてしまいました。
お店の人たちにスプラッシュのCMの話をすると、みんなびっくりしていました。
日本のCMにはヨーロッパが舞台となっているものは多いので驚くことではないのかもしれませんが、チヴィダーレはイタリアといってもスロベニアとの国境に近い小さな町なので、私もびっくりでした。
住んではいませんが、チヴィダーレは今の私にとってものすごく身近な街です。
（チヴィダーレまで出て行かないと、どこにもいけないし、買い物もできないから、毎週出かけています。）
その街が日本のCMで流れているなんて、ちょっとうれしいです。
そして、このブログを見てくださっているみなさんにも、CMを通じてチヴィダーレが少しだけ身近な場所に感じていただけたら、さらにうれしいです。
町並みが超きれい・・・
こっちで朽ちて壊れそうな家ばかり見てるせいか同じイタリアとは思えない風景。
ココはちょっと悲しくなるほど貧しい州だよ。
Posted by: tothu | 28 Maggio, 2009 12:28 AM
このあたりの街はきれいだね。
チヴィダーレはちょっと特別かもしれないけど。南のほうとは雰囲気が違うのかな？
Posted by: tomocone | 28 Maggio, 2009 10:44 PM
ホントきれいだわ～。
観光ガイドマップに載ってない様な街でも、きれいな場所はいっぱいあるんだよね。
そういう場所をCMで使っちゃうって、どうやって見つけてくるんだろうね。な～んて素朴な疑問が。（笑）
Posted by: … | 30 Maggio, 2009 10:01 AM
…さん♪
日本では有名でなくても、イタリアにはこのような小さな歴史ある美しい街はいっぱいあるのですが……わたしもこういう場所をどうやって探すのかは不思議に思います。
Posted by: tomocone | 1 Giugno, 2009 01:30 AM