Venerdì, 16 Febbraio, 2007
私の愛車
今日は普段すんでいるアルバでのお話を。
今週月曜日からこの自転車に乗ってます。ちょっとレトロな感じのママチャリです。
イタリアのママチャリってだいたいこんなレトロな感じです。
ちょっとボロイ自転車ですが、かわいいくありませんか？
私の住まいから、アルバのチェントロまで自転車でがんばって15分、
のらりくらり行くと20分くらいです。
このママチャリの前はお店の人から借りていた別の自転車に乗ってました。
結構かっこいい自転車でした。
そのかっこいい自転車ずっと使っていなかったらしく、整備のため自転車屋さんに持っていったら
なんと、30ユーロ（日本円で約5,000円くらいかな？）もかかりました。
日本だったら1万円で自転車買える……
結構お金がかかってショックだったけど、整備した後は快適で1ヶ月ほど乗っていました。
ところが、先週のある日、仕事中に店のマルコから自転車の鍵開けてと言われました。
あの自転車持ち主がいたみたいと……
どういうこと?????? (@_@)
とよくわからないまま、自転車の鍵を開けると、
知らない人がニコニコ自転車に乗って立ち去っていきました。
後で聞いたところ、この自転車、建物共有の中庭に鍵もかけずにおきっ放しにしてあって、
店の人たちは持ち主がいないものだと思っていたようなのです。
それを私に使わせてくれていたのでした。
しかし、実際持ち主はちゃんといたようで、
彼にしたらある日、自分の自転車に別の鍵がかけてあり、
驚いてやってきらしい。
そりゃ、持ち主も驚くっつーねん!!!Σ（￣д￣lll)
おまけに、彼にしたらラッキーなことに??? 整備までしてあるし!!!
一体誰のためにあの整備費用を……(ToT)
マッシモにはこれがイタリアだよ!!!このことをブログに書けと言われるし
……実際書いてるけど(ーー;)
話のネタにでもしないとやってられないよこりゃって感じです。
まあ、このことには店のマルコも悪いと思ったみたいで、すぐに別の自転車を探してくれました。
それが、一番最初の写真のママチャリです。
前にの自転車に比べると、速度は遅いけどかごはあるし、まあいいかなって感じです。
私が家からチェントロまで自転車から見る風景はこんな感じ。
のどかですよ～夜は星がものすごくきれい。
知らない人がニコニコ自転車に乗って立ち去っていきました。
後で聞いたところ、この自転車、建物共有の中庭に鍵もかけずにおきっ放しにしてあって、
店の人たちは持ち主がいないものだと思っていたようなのです。
それを私に使わせてくれていたのでした。
しかし、実際持ち主はちゃんといたようで、
彼にしたらある日、自分の自転車に別の鍵がかけてあり、
驚いてやってきらしい。
そりゃ、持ち主も驚くっつーねん!!!Σ（￣д￣lll)
おまけに、彼にしたらラッキーなことに??? 整備までしてあるし!!!
一体誰のためにあの整備費用を……(ToT)
マッシモにはこれがイタリアだよ!!!このことをブログに書けと言われるし
……実際書いてるけど(ーー;)
話のネタにでもしないとやってられないよこりゃって感じです。
まあ、このことには店のマルコも悪いと思ったみたいで、すぐに別の自転車を探してくれました。
それが、一番最初の写真のママチャリです。
前にの自転車に比べると、速度は遅いけどかごはあるし、まあいいかなって感じです。
私が家からチェントロまで自転車から見る風景はこんな感じ。
のどかですよ～夜は星がものすごくきれい。
nocciola(ヘーゼルナッツ)の木。このあたりはnocciolaだらけ。収穫は8月だそうです
家の前からつづく道
上の写真の道の横には線路が
ここはきれい整備された道
この川を渡るとアルバのチェントロ
Categories [ランゲ地方での日々]
なんかイタリアらしい話しだわ～。
イタリアを含めヨーロッパって、お金をかけても古いものを大事に使うよね。
日本ってまだまだ使える物でも簡単に捨てちゃうよね。
見習わなきゃだわ。
Posted by: aomama | 17 Febbraio, 2007 12:47 AM
はじめまして、イタリアの事検索していたら、とっても素敵なブログを発見したので失礼ながら・・書き込みをしてしまっています、ごめんなさい・・・。実は以前書かれていたＣＡＮＴＩＮＥ ＡＰＥＲＴＥという5月末の最終日曜日に開かれるイベントについてすごく興味があります！！マルケ州のイベントですか？もし宜しかったら教えてくださーい。
Posted by: nomunosensei | 17 Febbraio, 2007 11:33 AM
aoamamaさん♪
ひどい話でしょ。前の自転車はママチャリじゃなく、かなりいい自転車だったので整備費用高くつくのは仕方ないのだけどね……何のための整備かってね。
Posted by: tomocone | 18 Febbraio, 2007 01:09 AM
nomunosenseiさん♪
はじめまして。ごめんなさいだなんて、コメントしていただいてすごいうれしいです。しかも、Cantine Aperteの話とは旧サイトも見ていただいたみたいでありがとうございます。
私はマルケのCantine Aperteに行ったのですがイタリア全土でやってるみたいです。Movimento Turismo del vino（日本語に訳すとワイン観光協会？って感じですか）というところが主催しています。イタリア語のみですが、HPもあります。http://www.movimentoturismovino.it/cantine_aperte.html
今年は5月27日に開かれるみたいですね。
Posted by: tomocone | 18 Febbraio, 2007 01:16 AM
ありがとうございましたーー！！早速のお返事うれしいです。またぜひコメントしまーす。5月27日楽しみです・・その前にＶＩＮＩＴＡＬＹ行かなくっちゃ。とっても素敵なブログ、これからも楽しみにしていまーす。
Posted by: nomunosensei | 18 Febbraio, 2007 01:39 AM
nomunosenseiさん♪
nomunosenseiさんはワインに詳しい方なのですか？私は恥ずかしながらワインのこと全然よくわかってません。のむのは好きですし、今もいろんなワインいただく機会あるでんすけどね。ピアーノピアーノで勉強していきたいと思ってます。VINIITALYにも行かれんるですね。いいですね。
Posted by: tomocone | 19 Febbraio, 2007 12:06 AM
こんにちわ～～決して詳しくないです・・。同じワイン飲むの好きな人です・・・普段はボローニャでグータラしてます・・赤海老ログって言うのたまにかいてます・・カタツムリもガンベロロッソもスローフードツナガリだったりします・・どうぞよろしくおねがいしまーす！！。
Posted by: nomunosensei | 20 Febbraio, 2007 10:49 PM