« 2011年12月 | Main | 2012年02月 »

archives.gif
[2012年01月のエントリー]

Lunedì, 2 Gennaio, 2012

Auguri 2012!!

auguri

新年あけましておめでとうございます。
1年ってあっという間ですね、時が経つのが早く感じる今日この頃です。
随分長くなっているイタリア生活ですが、今年は初心に帰り、いろいろ見つめなおしたいなと思っています。

Auguri di Buon Anno 2012!!
Sembra che un anno passi in un attimo,il tempo vola.
Sono passati alcuni anni da quando sono venuta in Italia,ma questo anno mi ricordo di lo sprito iniziale e farò del mio meglio.

ところで……写真の白いもの何だかわかりますか?
Ebbène……capite che cosa è quello bianco nella foto?

read more......

Categories [ローマ]

Domenica, 15 Gennaio, 2012

Saline

01142012salina01
お待たせしました。
前回の記事に載せた白いものの正体は……

Un’po di tempo è passato da ultimo articolo.
Quello bianco nella foto del’ultimo ariticolo è……

read more......

Categories [マカリ村の夏]

Sabato, 21 Gennaio, 2012

Busiate al pesto trapanese

 12192011busiate01
パスタが好きです。 ほぼ毎日食べていますが、飽きないです。
Mi piace pasta. Quasi ogni giorno ne mangio,ma  non mi stufo. 

read more......

Categories [イタリアのおいしいもの]

about.gif

tomocone.gif

スローな国、イタリアからtomoconeが料理のこと、暮らしのこと、街のことなどなど気まぐれに綴っています。おいしい食材、料理を求めてイタリア各地を放浪。時にはフランス、スロベニアなどの近くの国へも。北イタリア、シチリアを経て、現在は永遠の都ローマで暮らしていますread more......

Totale:
Oggi:

photo.gif

かたつむりの国だよりにアップした写真がすべて見れるPhotogalleryはこちら↓↓↓
photogallery-banner.gif

whereis.gif


より大きな地図で roma を表示

whattimeisit.gif

Japan(GMT +09:00)
Italy(GMT +02:00)

favorite.gif

Le Creuset ソースパン 18cm オレンジ
Le Creuset ソースパン 18cm オレンジ

大好きなルクルーゼのソースパン。キッチンにあるだけで楽しい気分になります。このソースパンでご飯を炊くととってもおいしいです。
Movable Type3.3でつくる!最強のブログサイト
Movable Type3.3でつくる!最強のブログサイト

このブログをデザインするのに参考にした本です。この本のおかげでwebの知識がなくても何とかデザインできました。
イタリア地方料理の探究―20州別に掘り下げる、イタリア料理の原点と今
イタリア地方料理の探究―20州別に掘り下げる、イタリア料理の原点と今

州ごとにイタリア料理を紹介している本です。イタリアの地方料理がよくわかります。私はイタリアにこの本を持っていっています。
       
tabtop.gif