« 2009年06月 | Main | 2009年08月 »

archives.gif
[2009年07月のエントリー]

Venerdì, 3 Luglio, 2009

国境をぶらぶら歩く

07022009frontiera01.JPG

前回に引き続き、ノヴァゴリツィアのお話です。
ゴリツィア(イタリア側)の駅からノヴァゴリツィアには行くには、駅から、ゴリツィアの街を通り抜けて、北東に進めば、ノヴァゴリツィアの駅につきます。距離はあるけど、ゴリツィアの街もきれいだし、おすすめです。
両駅間はバスも頻繁に走っています。バスに乗っちゃえばすぐに着きます。

さらなるおすすめは……
(写真は国境のフェンス越しに見たイタリアの風景です。)

read more......

Categories [スロベニア・クロアチア]

Domenica, 5 Luglio, 2009

Lampone~きいちご

07052009lampone e ribes01.JPG

最近、お気に入りの果物はLampone(ランポーネ)、木苺。
お店では、木苺も畑で栽培していて、とれたてほやほやです。
木苺は甘いだけでなく、ちょっぴり酸味があるところが大好きです。

read more......

Categories [ストレーニャだより イタリアのおいしいもの イタリアぶらぶら]

Giovedì, 9 Luglio, 2009

ヴァポレットにのってブラーノ島へ

07092009burano01.jpg

先週は、ヴェネツィアに浮かぶ島のひとつ、ブラーノ島に行ってきました。
この島の壁は、ピンク、黄色、緑、青など、鮮やかな色に塗られています。漁師が霧の中でも、遠くからでも自分の家を見分けるためだとか。このカラフルな風景を見たくて、ずっと行きたいと思っていたのですが、実際見てみると、想像以上にカラフルでびっくりです。

ブラーノ島へはヴェネツィア本土から、ヴァポレットに乗っていきます。

ヴァポレットはヴェネツィアおよび周囲の島を運行する水上バスです。様々な路線があり、観光客、町の人々が利用する市バスのようなもの。車が入れないヴェネツィアではとっても重要な公共交通のひとつです。
ヴァポレットに乗って、ヴェネツィアの運河、海を移動するのはとても気持ちがいいのです。
唯一の問題は……

read more......

Categories [ヴェネツィア]

Martedì, 14 Luglio, 2009

ヴェネツィア お食事編

07132009venezia01.jpg

前回に引き続き、ヴェネツィアのお話です。今回はお食事編。
今回行ったのは本島にある、ALLE TESTIEREというレストランです。

久々に、魚・魚・魚、魚介類をいっぱい食べてきました。

read more......

Categories [イタリアぶらぶら ヴェネツィア]

Mercoledì, 15 Luglio, 2009

カラフルなお花

07152009hana01.JPG

畑には野菜、果物だけでなく、花もあります。
畑に行ったら、こんなかわいいらしい花がいっぱい咲いてました。

read more......

Categories [ストレーニャだより]

Domenica, 26 Luglio, 2009

馬もいます

 07262009cavalli01.jpg

オーナーは鶏だけでなく、馬も飼っています。

鶏は私が住む家の庭にいますが、さすがに馬は庭ではなく、少し離れたところに放牧されています。
遊びに行くと、みんなすぐに私の方にやって来ます。
歓迎されてるいのか?威嚇されているのか?

read more......

Categories [ストレーニャだより]

Venerdì, 31 Luglio, 2009

Una bella serata ~ニョッキ400人前

07302009serata01.jpg

フリウリのレストラン、ワイン生産者等がいくつか集まってFRIULI VIA DEI SAPORIというグループを作っています。
このグループで年に数回、食のイベントを開催しています。
7月はじめにはお隣ヴェネト州、ガイアリーネ(Gaiarine)のお屋敷で、先日は以前このブログでも紹介したグラードの海岸で開催しました。
どんなイベントかといいますと……

(写真のヴェスパはグラードの会場においてありました。かわいいですよね。)


read more......

Categories [おしごとの時間]

about.gif

tomocone.gif

スローな国、イタリアからtomoconeが料理のこと、暮らしのこと、街のことなどなど気まぐれに綴っています。おいしい食材、料理を求めてイタリア各地を放浪。時にはフランス、スロベニアなどの近くの国へも。北イタリア、シチリアを経て、現在は永遠の都ローマで暮らしていますread more......

Totale:
Oggi:

photo.gif

かたつむりの国だよりにアップした写真がすべて見れるPhotogalleryはこちら↓↓↓
photogallery-banner.gif

whereis.gif


より大きな地図で roma を表示

whattimeisit.gif

Japan(GMT +09:00)
Italy(GMT +02:00)

favorite.gif

Le Creuset ソースパン 18cm オレンジ
Le Creuset ソースパン 18cm オレンジ

大好きなルクルーゼのソースパン。キッチンにあるだけで楽しい気分になります。このソースパンでご飯を炊くととってもおいしいです。
Movable Type3.3でつくる!最強のブログサイト
Movable Type3.3でつくる!最強のブログサイト

このブログをデザインするのに参考にした本です。この本のおかげでwebの知識がなくても何とかデザインできました。
イタリア地方料理の探究―20州別に掘り下げる、イタリア料理の原点と今
イタリア地方料理の探究―20州別に掘り下げる、イタリア料理の原点と今

州ごとにイタリア料理を紹介している本です。イタリアの地方料理がよくわかります。私はイタリアにこの本を持っていっています。
       
tabtop.gif